Albany Park for good Mexican and Middle Eastern (especially Iranian).
Argyle for Vietnamese.
North Center area (Western and Lawrence) for Korean.
Chinatown for Chinese, although seek local advice as there are hit or miss places. Strangely, Chengdu Impression in Lincoln Park is probably the best Sichuan restaurant in the city.