I am not sure if YUL has Nexus machines or not for connecting passengers. You always have the option to use the machines and then connect back through security but you lose OSS. What is worse depends likely on how busy the connecting passenger area is - sometimes it's faster to use Nexus and re-clear security.