I'm so sorry for your loss.
I've tried changing into flannel PJ pants, but it's always awkward timing changing back into regular clothes. Now I usually pair leggings with a tunic top or a t-shirt dress. I usually wear a Coobie-type bra. For hot and humid origins or destinations, I add the leggings once the plane has reached altitude.