I don’t see why it’s such a big deal. Passengers in EY get served separate meals if they request, say, vegetarian or seafood meals. There’s nothing in the SOP against sending food back. Usually, I will just tell them the seat number I want it sent to, and they’ll do it.
Switching seats is a good idea if they want to experience the beverages in RL.