Does the OP need to be on the rebooked option from BA to the final ticketed destination to be eligible for the delay compensation? Once you self rebook presumably you have abandoned the ticket rather than being delayed to the final ticketed destination?

If you abandon the journey at the last connection point and do not take the last flight due to earlier delays I didn’t think you would get any delay compensation as you didn’t arrive at the ticketed destination?