You will have to cancel and rebook to get the revised rate
Interesting, so they can’t make the adjustment over the phone?
Also ... apologies, one more question: If I do have to go the whole cancel and rebook route, will the miles recredit instantly? In this case the ticket was booked using miles from one account, and the miles for the upgrade on the first sector came from another.