Upgrade to First from Business with cash is USD 11,343.- not wrong, that is the fare, crazy IMHO.
Buying 60.000 miles is much less. I believe it costs around USD 1200-1500. I have just enrolled into Skywards, so I currently have zero miles. I will only buy if after calling they indicate there are seats available.