Funny, I never knew the buttonhole was for the user. I always thought the buttonhole had something to do with handling by the airline i.e. the napkins came from the laundry on a big ring, or when they were collected after use, they were threaded onto a big ring.