When I tried to book a TATL flight a week ago on ual.com, I had picked UA metal on outbound and LH metal on inbound. When I went to check the baggage fee page after inputting my *G status, the fee went to $0 on the outbound, but remained at $60 for the first bag on the inbound.
UA rarely gets your LH (or LX) baggage allowance right.