Data point: I had my Ambassador cancel my StR Princeville award reservation for a junior suite for 5 nights...and within a few minutes after receiving that confirmation email, the 720K points were back in my account.
It feels like Marriott IT may finally be getting on top of the issues!