On an Award ticket you are redeeming miles for travel. Why in the world would AA award MM? When you buy something at 50% off at a department store does the department store credit the entire retail price to an awards program? Or you have buy one, get one free does the department store award you two purchases?
I think if anything MM will ultimately turn into a dollar spend program rather than miles flown.