Bizarre. Had the captain already made any announcements - or been mentioned by name by the co-pilot or cabin service director (or whatever they are called on AA) in an announcement?
If not I'd have asked the woman in front why she assumed the captain was a man and not a woman!