Followup: We booked the trip to FLL (routing through ORD) and without the NAS nest, which was wise because flight delays today created a trip-in-vain cancellation and a refund from UA. Thus, we're in Ohio instead of Florida and the UP flight we never booked will take off without us.

RNE, exemplifying the risk of nesting flights.