Instead of making you wait in the lobby, couldn't they have temporarily given you a regular room while the suite was being made ready? I've certainly had that done for me at hotels where suites were a whole lot cheaper than $3k a night!