FYI, it all went well. Just cleared customs as a family, I re-checked my bags. Walked out, grandparents were there. No problems...except for my wife. She had booked a 3 hour layover, just in case. Proved completely unnecessary.
Thanks for the help everyone.