Personally, I could not stay in a lounge for 7 hours - it would drive me demented. More than an hour and I am bored.
I would definitely use the hotel option - go for a sleep, go to the gym, decent shower etc. Much more appealing than an airport lounge (however it good it may or not be).