It was not important to enough to ask for an onboard card. What has made it such a "matter of principle" later?

OP would likely have had his cleaning bill covered (or something approximating it) and never given a second's thought to it.

I would forget about "principle" because there is none. Whatever OP might recover, it won't change AC's conduct, so this is just about the cleaner.