Try this page
https://www.ethiopianairlines.com/AA...booking/manage for Managing your booking
Also - ensure you are using the Ethiopian Reservation Code - If it was booked as an award through a different airline (ie. United) then you'll need to look up the ET reservation code via that airline's website.