Seat width is typically measured in between the armrest. I imagine that to the extent the A350 is considered narrower (I don’t know personally) it would be because of the suite door and the related impact on shoulder space. For better or worse there’s a lot more to seat comfort than the pitch and width measurements.