Would it be practical for her to use only the Priority Pass lounge at ATL (Concourse F)?
Not really. We try to time our arrival at our home airport such that we don't have a need to use a lounge, but that means where we are using them, it's luck of the draw whether a DL vs. PP lounge makes the most sense.
Basically, it's been nice to have both options for our patterns.