I just chatted with GoGo and they confirmed that pre-purchased passes are no longer available for AA. It is for the reason pointed out above - mixed providers: there is the risk people will pre-purchase the pass and then find they are on a non-GoGo plane and demand a refund.
The alternatives are to buy onboard or get the AA-sold monthly pass.