There are going to be a lot of contextual factors - what firm you're with (or self-employed), the type and demeanor of your clients, etc. But to me, the "cleanest" way to do it is just to book a bunch of one-ways. If the cost differential is an issue to the client then there are probably bigger problems.