This is a problem I believe. People have reported success in getting transits (<24 hours) ticketed like this, but I don't recall anyone every getting a stopover ticketed on similar itineraries.