AA and CX can definitely backtrack the logs and the previous eTicket versions. It is not going to fly because when you have the first ticket number, it is under the assumption you know what flights you are going to take.

You should call AA to confirm. Unfortunately, I doubt they are going to give you a break. They are probably going to re-sync the ticket and get all the segments back in and reissue it.