Actually, I found such a button to go back to the old version! It's at the lower left of the window, all the way at bottom, and I use it all the time now:
...
Thank you a million!
I saw the icon but could not for my life believe a 'man running for the exit' was chosen as the symbol associated with 'switch to old ui'. But looking at the new ui, it is quite fitting!!!