I had several trips this week and never received the normal confirmation e-mail. I contacted [MENTION=12946]Delta[/MENTION] on Twitter who offered to send the confirmations to me, but were not very concerned about finding the root cause of the problem.
After your report, OP, I'm more certain that this is a problem on Delta's side, but less certain that they think it's a priority to fix.