Way off topic here, but I see that Oyster will refund into a (presumably) UK bank account as well as in cash. I appear to be able to order a card online with a credit card, then refund it online to a bank account.

I must be missing something obvious here?