Unless you are happy with backtracking there aren't many options because most of the South Pacific destinations served from Australia or NZ do not have onward flights to HNL.
FJ has a flight to Hawaii via Tarawa (Kiribati)
I think HA has flights to Apia (Samoa).