I was thinking about using the Aspire lounge, which from what I've heard is better than CPH.

I see, so now with the additional US security checks, and a small toddler, we should probably head over there at least 60-90 minutes before the flight. Doesn't leave much for actually enjoying the lounge :-)