Thanks everyone. I plan to call today or tomorrow -- I'll try to get them to rebook my fam member on AA. The low-mileage cost ticket (when looking on AA.com) is NOT available, so I think chances are low that Alaska will book that. If they won't book AA, then I'll try DL. The worst they can do is say no.
I'll keep y'all posted about what happens.