I reported the website payment problem, and I received this reply today:
Hello,
Thank you for your message. We confirm that we have correctly received your letter
regarding your inquiry on e-gate, global entry payment not working.
We will promptly proceed to process your request and will get back to you shortly.
Best regards
Please accept our most sincere wishes
Director of Immigration