Just in case anyone is having trouble registering because of the "Officially Opened in Nov. 2017" pop up, you can actually register by just opening the link in a new tab or window.

Alternatively, register directly here:
https://egate.immigration.gov.tw/ge-.../home/register