I personally would book 2 nights if the cost isn't a problem, even though the 2nd night is a short one. It's just much better to have a private place to do final packing, rest and shower before leaving for the airport (taxi) around 00:30 a.m. I've stayed at the HIX Dongzhimen and it's a pleasant place in a great neighborhood for walking, restaurants, etc.