Originally Posted by
intuition
Asked for a certain Finnish newspaper (Hufvudstadsbladet) in a dialect Finns should be able to understand, and was given the danish Jyllands-posten.
Dude, that's what you get for living too close to Denmark
Last month, on OSL-HEL, I asked for Helsingin Sanomat. They had run out and FA suggested I could have Dagens Nyheter instead. Fine by me, but what I got was Dagens Næringsliv, albeit with big letters "DN" on the front page. It was the first time I've read anything more than a few words in Norwegian. There was actually a very interesting feature in the paper, so it turned out to be a good choice after all.
