Nobody is taken into custody at the border for an unpaid ticket in Europe. The hertz claim will have some references you can use to locate the authority that enquired with Hertz. You can then contact them directly.