Originally Posted by
evergrn
I looked into both places, and I found out neither is natural hot spring. Just heated water in their common baths.
I too am not a fan of Prince. I've only stayed at two Prince properties that I liked: Alyeska and Sakura Towers. Most of them are so-so, and some are filthy. So I know Prince is not exactly upscale either and I appreciate your recs but, having looked at photos and reviews of your two places, Prince Shizukuishi still seems closer to upscale than those places. Of course, Prince is probably a lot pricier. If money weren't an issue, I'd stay at NASPA or Hoshino resort at Alts.
I don't know the Hoshino at Alts, but Naspa while convenient and a lot nicer than a Prince is pretty characterless. One other thought. Tokyu has some decent resort hotels. I don't know anything about it but you might want to take a look at the Tangram Madrao Tokyu Resort