Kathmandu is great fun, we were there a few weeks ago.
Welcome to drop me a PM and we can sort a local guide for you. It is inexpensive and worth it, as you say, to avoid the hassle, or a taxi driver who can't tell you much about what you see!
Oh and make sure you have a pizza at Fire and Ice. it is a bit of an institution, and the pizzas are fantastic.