Handles & wheels add weight and volume which means less packing space. It's that simple.
Make your own choice. If you can't carry a bag, then use one with wheels & a handle and accept the fact that you have less space or will need to check. Otherwise, learn to pack better and carry the thing.