Safest way to force EK to give you the bag at DXB is to ensure that your stopover is well over 24hrs.

I suspect that EK is tightening up the rules and pro actively discouraging short check in of bags on returns on certain sectors.

Have heard of Dubai based pax buying tickets ex DOH to Europe and exiting at DXB on return as the tickets are considerably cheaper than DXB Europe.