I've heard a lot of "through the parking garage" talk, but there's a road, with a sidewalk, that goes right between the terminals. In my opinion, it's much easier than going through a parking garage. I've done it a few times in both directions, and it's under 10 minutes from door to door of the terminals.