Thanks all. I just got a notification on my phone from the Marriott app that I could check-in now and that worked, with a clear "Check In" button and everything. I guess they just sent the email early.