Are you staying at a domestic or international hotel? Many international properties need to see your passport, so you cannot check in via the app. Even domestic properties sometimes need to see your cc (new card) or need to check your ID to make sure you are eligible for a rate/benefit. While I cannot remember off the top of my head what it specifically looks like, you are correct that it's pretty obvious where you click to check in.