Something is up with the MH website. You can't do transit flights out of malaysian cities into Kuala Lumpur to connect on to indonesia/australia or the UK for some reason.
It won't let you.
It's been like this for over 10 days now. We got fed up trying to book our connecting flights to London and are now going on Singapore Airlines instead for our meeting.