Copa check-in is moving T6 to T3 the night of April 6th, with check-in starting Friday, April 7th at T3.
http://www.lawa.org/uploadedFiles/LA...IN_COUNTER.pdf
(Also of note, there are going to be neon green buses and additional personnel operating a bus to give Copa passengers who show up at T6 a direct connection to T3.)