The hotel promptly got back to me, which was great. And confirmed, what I assumed... simply an ad, but not really very professional.
"Thank you for reaching out to us regarding the reservation. What you are seeing is just an ad, please discard and we apologize for any confusion this may have caused. With your reservation..... Please let me know if I may assist you with anything else. Have a wonderful day!"