Were you booked on the same fare bucket? Odd that it posted differently. Did they give the same explanation when you contacted them about domestic vs. international? They really should update the website to reflect that if it is in fact their policy.