On 5th Jan I was booked Air India MAA-DEL-BHX. I checked in with my gold Turkish Airlines card and the FF no. was on my boarding passes.
MAA-DEL was delayed 90 mins causing a missed connection, so Air India put me on the next flight to London. In total my delay was 6 hours to my final airport BHX.
When they reissued the boarding pass to London they didn't add my FF number and in the chaos I didn't notice until I was through security and couldn't go back.
Turkish airlines are saying they won't credit me and it has to go through Air India contacting them.
Air India said they will only credit them to an Air India account and told me to ask Turkish AIrlines to help me.
I don't want the miles on an Air India account when I have gold TK. In fact regardless of my TK gold, I don't want to earn miles with Air India. I loathe the airline.
Can anyone advise me what to do? Other than never fly Air Inda which I have already figured for myself.
I want my miles. I paid, I flew.
Also it was their fault for the delay (technical fault).

Thanks so much for any advice.
Alison