Has anyone else done this recently?

I am traveling to India frequently now (new job) and can only use the eTV (online visa 2 x per calendar year).

I had a second British passport for work. The first of the 2 expired in April 2014. I did not renew it as I had a different job with no travel.

From reading the above I just send in the expired British passport ONLY with a letter from my employer explaining why I need a second one again, but not my current British one. But also state that I don't want my current one canceled.

I also have another (non British) EU passport, so from reading the above I would need to include a copy of every page of this with the application.