I can't find the original post either, so here it was in short:
From the US, arriving HND at 4pm, layover til about 1:30am (international). Would like tips on making the visit to Shibuya efficient (first time in Japan) -- how is customs/immigration, trains/rush hours, places to eat/see around the vicinity, anything I should know at all beforehand that'd be helpful. Thank you!