The best advice you can get would be from the indian embassy in Dublin
http://www.indianembassy.ie/
If the person needs to travel urgently I suspect they can prepare an emergency travel document. In parallel a replacement passport can be applied for.